好的品牌命名的标准是什么？有哪些命名方法？
日期：2019-12-08 17:38:26 | 人气：
好的品牌命名标准：
可记性强：简短、新颖、朗朗上口。如索尼、苹果
意义指向明确：品牌名本身涵义直接或间接传递信息。如汰渍
美好的联想：赋予品牌名某种寓意以启发联想。如雀巢
适应市场：比如文化、宗教、风俗、语言文学等差异。如宝马
体现个性：比如人名、产品特征、数字组合等方式。如福特
名称合法：比如是否授权、是否有相同或近似的注册品牌
好品牌命名常用方法
一、品牌命名常用方法——音译法
纯音译法
忠于原品牌名发音的译法。根据英文读音翻译成中文时，因无法找到对等的词，故用汉字对应其音节，不带有汉语的意思。音译法用字短小精悍，朗朗上口，响亮好听，简单干脆，没有晦涩难懂的字，且由于是臆造词汇，读起来新颖独特，很快就能抓住消费者的注意力。
谐音取意法
翻译时在同义或近义词中选取有意义较好的字眼来组成译名，以适应消费者的文化心理取向。这种译法注意音、形、意三位一体，既表意，又达意，且传神。
二、品牌命名常用方法——意译法
直接意译法
将原英文名按基本词义翻译的一种方法。分为如下三个层面：
原品牌名是东西方所共同喜爱的一些动物名称；
代表古老文明且为外国所熟知的事物；
东西方文化中都认可的事物。
臆想法
经过揣摩消费者心理而凭借“主观臆想”将英文品牌名翻译成具有创新性的中文译名。
三、品牌命名常用方法——音意结合法
音译法与意译法的结合，要求译名既能表示英文名的含义，又要有与英文名相似的读音。音意结合法朗朗上口，响亮好听，独特生动，最能体现品牌本身欲传达的意图，令人印象深刻、回味无穷，是使用最广泛的一种方法。
伍方仕——上海品牌命名公司，关于品牌案例欢迎大家一起交流探讨！
